So-net無料ブログ作成

美滿的婚姻 vol.3 [世界は今…]

IMGP2754.jpg

あれ、木の上に何か引っかかってる・・・ キミはどこかで見た顔・・・。も、もしや、レッサーパンダくんではないか!

筆談は無敵です。How are youすら通じない自分の中国語力のなさに見切りをつけ、ノートとペンを片手に旅に出ました。あちこちでノートを見せて、バスのりばどっち?animal parkどっち?と尋ねまくり、浦東空港の近く (といってもタクシーで40分くらい) にある、上海野生動物園にやって来ました。地下鉄と路線バスを乗り継ぐこと約2時間、お目当てはなんといってもパンダくんです。

Oops, something is on the tree... Are you... 

It was a challenging journey. Very few people speak English, so I was at a loss how to make myself understood. I finally gave up and passed the notebook to person who may concern. 

続きを読む


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:blog

美滿的婚姻 vol.2 [世界は今…]

IMGP2679.jpg

いよいよ上海到着!浦東空港からリニアモーターカーに乗って街の中心部を目指します。な、なんと時速430キロ!隣を走る車をスイスイ抜かして、33キロ先の地下鉄駅まで約8分!頼む―、地中に葬らないでくれ―笑

We safely arrived at Pudong international airport. Maglev connects the airport and the city centre in 8 minutes. The super-rapid service brought us to the metro station with comfort. I was initially suspicious on anything in China, but... the service seemed nice. Please never bury us into the earth...

続きを読む


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:blog

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。