So-net無料ブログ作成
日本語でBlog! ブログトップ
前の10件 | -

両国においしいたい焼き屋さんを発見! [日本語でBlog!]

100224_1748~010001.jpg


今日は久しぶりの外勤、製薬協の総会に参加してきました。QCとして入社して1年、誰が見たらハンディと言えるのか分らないGCPハンディ資料集を手渡され、治験とはなんぞや、というところから勉強する日々が続きました。もちろん今も修行中の身です。でもどうにかこうにか、点の記憶が少しずつ線になりつつある実感を覚える今日この頃。今製薬業界で何が話題となっているのかを知ることができた、とても貴重な体験でした。


I participated in a general conference of JPMA, Japan Pharmaceutical Manufacturers Association today. Almost one year has passed since I started working for the QC section. My boss initially passed a GCP reference book, called Handy GCP. The overwhelming amount of regulation astonished me at the beginning, and I was worried about working for this industry. These days, however, the memory has gradually become to correspond with each other. The conference was of my great interest, since it commented what is featured now in the pharmaceutical industry. I really thank my boss to take me to such an interesting session.


続きを読む


nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:blog

何かぼくに用でも!? [日本語でBlog!]

100103_0952~0001.jpg


我が家のクッキーは寒がりさん。冬になるとがたがた震えます。今年はおじいちゃん特製床暖房 (実は玄関マット) と遮光性のれん (実は足拭きマット) を取り付けてもらい、快適なご様子。小屋から出てきません。私が外に出るとこうしてのっそり出てくるのですが、顔だけにゅっと出す姿がかわいくてかわいくて-。実家に帰ったらイヌバカをしています。
nice!(3)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:moblog

上を向いて歩こう♪ [日本語でBlog!]

IMGP0966.jpg


上をむいて歩こう♪

続きを読む


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:blog

銀杏並木に秋の深まりを感じて [日本語でBlog!]

IMGP0501.jpg


外苑前で銀杏並木が見頃を迎えています。

続きを読む


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:blog

Oxalis in Makuhari [日本語でBlog!]

091128_1428~0001.jpg


ただいま幕張のアウトレットに来ています。今日の千葉は青空に恵まれ絶好のサイクリング日和。ここのコンサートステージでOxalisというバンドがIrish Popsの生演奏を行っていました。以前訪ねたイギリスのWales地方を彷彿とさせる演奏に私はすっかり心を奪われたのでした。澄み切った高音と丁寧に歌われた低音がテンポのよい音楽に載せられ、気持ちが奮い立ちます。東京や千葉を中心に活動しているそうで、ぜひ応援したいと思います。


I would give a report from Makuhari Outlet Park today. We enjoy the clear blue sky, perfect for cycling, in Chiba. I found a music band, Oxalis, featuring Welsh-style pop music. It reminds me of the days when I visit the United Kingdom in 2004. The clear, rhythmical music fully satisfied and inspired me. The group plays in Tokyo and Chiba. I must be a fan since today!



Daydream

Daydream

  • アーティスト:
  • 出版社/メーカー: Shamrock Reacords
  • 発売日: 2009/09/05
  • メディア: CD



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:blog

巌流焼に祖国を想う [日本語でBlog!]

091128_1009~0001.jpg


今日山口に暮らす祖母から巌流焼が届きました。山口名物のどらやきで、一度口にしたらやめられない絶品なのです。中に詰まったあふれんばかりのあんこ。豪快にかぶりつくと口の中に広がるあの幸せ感!冬に山口を旅される方、下関を訪ねた際は是非、ふぐと一緒に味わってください。おすすめです!


I have got a gift from my grandmother today. Ganryu-yaki is one of the local sweets in Shimonoseki, Yamaguchi, which will absolutely make you feel attached. It is definitely a must-eat, as well as fuku, or bubble fish. Enjoy!


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:moblog

太郎平を去るとき [日本語でBlog!]

080916_0913~0001-0001.jpg北アルプス太郎平に来て約2ヶ月が経ちました。雪解けすぐの色とりどりの可憐な高山植物の群落に迎えられ、山肌を鮮やかに彩る紅葉に鼓舞され、そして今日、間近に迫る冬を前ににわかに雪化粧した太郎平を後にします。

思えば貴重な経験をしたものです。登山するのみであった今までと異なり、山小屋で働く中で共通の趣味をもつ多くのお客さんをもてなしました。自然を愛する人がこれほどもいるものかと感心しました。登山道を整備し、時として人の命を救うことをも経験したこの2ヶ月は私にとってかけがえのないものであったと振り返っています。

薬師岳は中でも特に私のお気に入りの場所でした。晴れた日には剣岳、立山三山から伸びる稜線の他、赤牛、水晶、祖父、鷲羽の峰々、烏帽子、野口五郎などの名峰を眺めることができます。槍ヶ岳、穂高連峰、また富士山をも望むその絶景は筆舌に尽くしがたく、ぜひ一度自らの目で眺めていただきたいと思います。

帰ってデータが無事であれば写真をアップするつもりです。お楽しみに!

nice!(1)  コメント(2) 
共通テーマ:moblog

初冠雪☆ [日本語でBlog!]

080927_0700~0001-0001.jpg大荒れの天気に見舞われた昨日の北アルプス南部が、一夜明けると白く雪化粧しました。積雪は2、3センチ、足元はカチコチ、小屋の窓は凍ってあきません。

薬師岳のカールも真っ白、黒部五郎方面は山麓の紅葉に白が加わり、まさに錦織なす風情を演出しています。

外を走り回りたくなり外に出てはみたものの、薄手の長袖ではあまりに寒かったため、ストーブの前から近況を報告します。

nice!(1)  コメント(4) 
共通テーマ:moblog

太郎平では紅葉が見頃です。 [日本語でBlog!]

080924_1351~0001-0001.jpg薬師岳の懐に抱かれたここ太郎平では今紅葉が見頃です。

北俣岳の山肌が赤や黄に染まり始めたのは約一週間前のことだったでしょうか。今では黒部五郎岳の山麓まで紅葉を見ることができます。

水晶岳や祖父岳、雲の平や薬師岳をバックに地塘に映る紅葉や雲の移ろいを眺めるのが私のお気に入り。この桃源郷のような美しい場所をいつまでも大切にしたいものです。

nice!(0)  コメント(12) 
共通テーマ:moblog

屋根で布団干し [日本語でBlog!]

080917_0904~0001-0001.jpg太郎平小屋は来月の小屋締めに向けて最終の着陸体制にーいえ、準備を始めています。その第一弾は布団干し。ご存知と思いますが、山の天気はとにかく変わりやすい。あっという間にガスってしまいます。場所は屋根の上。窓を外して一枚一枚干していきます。大変なんですよ、これ。本当は定期的に干せればお客さんにもっと満足してもらえると思うのですが、毎日2時間掃除して三食の準備をしてとなると現実的ではありません。心を込めてたたんでいるので勘弁してくださいね。

布団はまだまだあります。来週も暇を見つけて、またお天道さんのご機嫌を伺いながら布団干しをしていきたいと思います。北アルプスへの登山をお考えのみなさま、ふかふかのお布団を目指してぜひ太郎平へお越しください(^-^)/

nice!(0)  コメント(1) 
共通テーマ:moblog
前の10件 | - 日本語でBlog! ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。